Britain remained unknown and unvisited by the Romans until the time of Gaius Julius Caesar, who became Consul with Lucius Bibulus 693 years after the founding of Rome, and sixty years before the birth of our Lord.1 During a campaign against the Germans and Gauls, whose common boundary was the Rhine, he entered the province of the Morini, from which is the nearest and quickest crossing into Britain. Here he assembled about eighty transports and galleys, and crossed into Britain, where his forces suffered in a fierce battle. Next, encountering a violent gale, he lost most of his fleet and many troops, including almost all his cavalry. So he returned to Gaul, dispersed his legions to winter quarters, and gave orders for the construction of 600 vessels of both types. With these he made a second attempt on Britain in the spring; but while he was advancing against the enemy with large forces, the fleet lying at anchor was struck by a storm, and the ships were either dashed against each other, or driven on the sands and destroyed. Forty ships were wrecked, and the remainder were only repaired with great difficulty. At the first encounter, Caesar’s cavalry suffered a defeat at the hands of the Britons, and the tribune Labienus was killed. In a second battle, which involved considerable risk, he put the Britons to flight. His next objective was the Thames, where a vast host of the enemy under Cassobellaunus was holding the far bank, and had constructed a defence system of sharpened stakes which ran along the bank, and under water across the ford. Traces of these stakes can still be seen; cased in lead and thick as a man’s thigh, they were fixed immovably in the river-bed. But they were noticed and avoided by the Romans, and the barbarians, unable to resist the charge of the legions, hid themselves in the forests and harassed the Romans by frequent fierce sorties. Meanwhile the strongest city of the Trinovantes and its commander Androgius surrendered to Caesar and gave him forty hostages. Following its example, several other cities came to terms with the Romans and, acting on their information, Caesar, after a severe struggle, captured the stronghold of Cassobellaunus, which was sited between two swamps, flanked by forests and well provisioned. After this, Caesar left Britain for Gaul; but no sooner had he sent his legions into winter quarters than he was suddenly troubled and distracted by sudden wars and revolts on all sides.
-
The true dates are years of Rome 699 and 700, i.e. 55 and 54 B.C. Orosius is the main source for this chapter and the next. ↩